Web Magazine "PILOT"

『夕張清水沢アートプロジェクト 〜札幌ビエンナーレ・プレ企画地域連動アートプロジェクト〜』
日程　2011年9月17日（土）、18日（日）、19日（月・祝）、23日（金）、24日（土）、25日（日）、10月1日（土）、2日（日）、8日（土）、9日（日）、10日（月・祝）、15日（土）、16日（日）　※9月17日〜10月16日の土日祭13日間
時間　10:00〜17:00（最終入場 16:30）
会場　『旧北炭清水沢火力発電所』
受付　『旧いこいの広場センターハウス』（北海道夕張市清水沢清栄町）
料金　観覧無料
アーティスト　上遠野 敏 / 堺 麻耶 / 渡邊 俊介 / 59RA9 / 富田 歩 / 札幌市立大学美術部 nou me non（ノメノン） / 端 聡 / kensyo
お問い合わせ　『NPO法人炭鉱の記憶推進事業団』（電話 0126-24-9901）
ウェブサイト　http://www.shimizusawa.com


アートの力で炭鉱の記憶を掘り起こす『夕張清水沢アートプロジェクト』が開催。

日本経済の発展をエネルギー面から支えてきた北海道の炭鉱。中でも夕張の石炭は、最高級の原料用炭として重宝され、30年前まで炭鉱が操業していた清水沢地区には、今でもズリ山や炭住が残り、そこに住む人々の間には“炭鉱コミュニティ”が息づいている。100年に渡る炭鉱の歴史、その後の脱炭鉱の歩み、2006年の財政破綻など、光と陰の両極を経験した夕張ー。かつての記憶が薄れゆく中、大正15年の完成以来、65年間に渡り空知全域の炭鉱に電気を送っていた「旧北炭清水沢火力発電所」をメイン会場に、アートの力で炭鉱の記憶を掘り起こすメッセージを発信する。9月17日～10月16日、土・日・祝日の13日間に渡り開催され、詳細や最新情報は公式サイトにて随時掲載される。


＜関連催事＞
＊「大夕張 ～追憶の汽笛～」写真展 / 2011年9月17日（土）～10月16日（日）
＊「石炭の道」ガイドツアー / 2011年9月17日（土） / 10月15日（土）
＊バスツアー「北炭送電線をたどる」 / 2011年10月8日（土）